On the CTU floor, Cole purposefully walks up to Arlo's desk and asks what's going on. Arlo plays dumb, unconvincingly, then asks what Dana told Cole earlier, when she took him aside. Cole says she told him nothing, and pushes Arlo to share already. "It's none of my business and I don't want to be the one to tell you this," Arlo lies, "but I think she went to meet some guy." Cole scoffs, so Arlo pulls up a surveillance frame from that afternoon, with Dana and Kevin in the parking lot together. Arlo learned from security that the visitor gave his name as Kevin Wade, a "friend." Cole isn't convinced, so Arlo pulls up another frame, this one with Kevin touching Dana's face. Cole is still absorbing this when Hastings walks up. With uncharacteristic discretion (or simply from long years of practice and habit hiding what he's looking at on computer screens), Arlo quickly clears his monitor as Hastings tells Cole that they've learned where the rods are. "I've already scrambled a NEST team. Meet your tactical unit at the helipad. The coordinates will be relayed to you en route." Cole acknowledges, and once he's gone, asks Arlo if he could find Dana. Arlo says he could if there were any drones to spare "What about a cell trace?" Cole asks. Arlo just nods, and Cole tells him to do it. While walking away, Cole dials his own phone.