Brian is typing away at his screenplay, spying on Alexis's apartment as he does. He pulls the curtains, resolving to be a good little nerd and someone knocks on his door. It's Jane and the exterminator. She asks if they can check his apartment for birds in the air shaft. She asks after Louise and he says she's feeling better, but bored. He notices the curtains he just closed are open again, so he can see Alexis parading around in her underthings and waving seductively at him. Jane and the exterminator leave and he snaps the curtains shut again.

Down in the laundry room, the exterminator is looking for access to the space in the walls where the starlings are nesting. Jane tells him that there was a door covered up and says she wants the exterminator to rip out the wall. That seems a notch above his pay grade, no?

Fancy restaurant. It looks like Danielle has been stood up and she's just paying the check when Gavin shows up. He asks to buy her a drink and she says she wants to go home. Gavin says his companion was hoping to meet Danielle. He points at him and he's a cute man without food on his face or an obvious predilection for making necklaces out of women's ears, so obviously Danielle will sell her soul to nab this guy. He asks her to join them for a drink and she says, "One drink." Ah, it is never one drink. Gavin smiles as Danielle and Frank make small talk and plans for their children's private school.

Basement. The exterminator is pickaxing a wall. Nona sneaks up on him and asks what he's doing. She startles him, because she's creepy, this one. She says he's going to make the birds upset. She leaves him to his work and he goes back to hacking at the wall. In the elevator, she looks at a rabbit's foot -- the exterminator's, which she just stole. In a black-and-white flash, she maybe sees his death? Okay, so Nona isn't a ghost. She's a precog with her grandmother's stuffed corpse in her apartment.