Weiss and Nadia continue running across more dead bodies. They make it to the safe room and run inside. There they find the broken-into safe and the dead body of Nerdy McSorryToSeeYouGo. Nadia rightly observes that it's the guy from Vienna. "What the hell happened here?" asks Weiss. Well, judging by the empty safe and the nasty gash across Nerdy's throat, I'd say that someone stole the Hydrosec and offed her henchman. But that's just my wacky theory. Feel free to ignore it.
Apple Store. Hallway of Red Elevators. Syd and Dr. Liddell slo-mo their way down the hall. They walk right into Sloane, who says, "Atticus, it's so good of you to come." "After what Jack did for me " says Liddell. "Sydney will show you the infirmary," continues Sloane. "If there's anything you need --" "I'd like to see my patient," snaps Liddell, and immediately, I love the guy. Syd escorts the doctor to the infirmary. Inside, Jack's peacefully sleeping. Syd puts her hand on his and gently tries to wake him up. His eyes flutter open. "Dad? A friend is here to see you," she says, stepping aside. "Hello, Jack," says the doctor. "Am I cured?" asks Jack. "Not yet," says the doctor, "but I'm going to make you better." Syd and Jack share a compassionate look and scene.
Oh, of course Jack's all better. Just look at the scenes from next week if you don't believe me. He's all upright! And talking! And not mentioning his ex-wife's cover name! Look. I'll take ANYTHING as long as it's not sick-and-sad Jack. Because I don't like crying during my guilty pleasures. I really don't.