Cameron and Bill are in an FBI-mobile with Agent Sullivan. The driver is able to come around and cut the truck off, herding it off on a side road where another government vehicle can cut it off. Everyone gets out, guns leveled, but the uniformed driver guy who gets out of the cab is not Kosar. Awkward. Bill looks at the empty gauge on the tank and the number on the side (the same one Gary sent him), which then cuts to the truck driven by Kosar onto the New Jersey Turnpike. With a totally different number on the side. It's almost as though someone made a mistake!
After they return to HQ, Sullivan guesses that maybe Kosar gave up on his plan. Rosen insists that Kosar doesn't do that, because if he did the episode would be over. Rosen decides he needs Gary back at the office.
At the house, Anna and Gary are still chatting about their respective situations and how much control they have over their respective lives before Gary pulls up something with a date of May 2011, but it's showing as 1011. Gary asks her to count to 10 because he needs to check on something, but she comes over all reticent and embarrassed. Nina tells Gary that Rosen's calling them back to the office, but Gary flatly refuses. In fact, he mounts a full-on rebellion, even accusing Nina of Pushing him, which she isn't, and which doesn't work on him anyway. Nina has even less to do than Rachel does this week. All she can do is go back to the office without him. Like she's the one Rosen needs.
At HQ, Cameron offers Rosen a little unsolicited advice about not making it personal, because it leads to making mistakes. Rosen is a lot less receptive than usual, even when Cameron advises him to let Kosar be the one to make the mistakes. I think Kosar's a little behind on that score.