When Chelsey is done with her Versace go-see at 4:15 p.m., she splits with the rest of the girls. Really, there would be no reason to wait around. She notes that Milan is huge and there are no proper street signs. Rather, the streets are marked on the sides of buildings and they're very hard to find. She asks directions to the Metro. Meanwhile, Jane and Chris consult a map, and wonder if they should try to make it to another go-see or are better off just going back to IMG. They have two full hours left! At least make a half-assed attempt. Meanwhile, Ann is walking at Versace. Angelo asks her if she's scared of the heels. Ann says they're a little bit big, then takes down her hair for him. Angelo tells us that Ann is very good, and even though her walk is terrible she's perfect because she's tall and has a perfect body. That's discouraging, isn't it? I mean, nothing against Ann, but if she has the perfect body we're all pretty much screwed. And I was really looking forward to my second career as a Versace model! This all just shows that, even though Tyra tries to convince us that skill and determination play a factor in these things, it really just comes down to genetics. Angelo says that he would book Ann for print and shows. It doesn't even matter that she looks like she has a peg leg when she walks.

At 4:45, Chelsey is trying to figure out her way around the Metro. She has a hard time finding anyone to help her until one nice English-speaking girl stops and gives her directions. Kayla, meanwhile, is confident about her subway-riding ability, but manages to get off one stop from where she entered and walk in a circle back to Versace. Chris and Jane head into the Metro station too, with a lot of trepidation. Neither of them has been on a subway before, and after expressing a lot of confusion they decide it's better to get the heck out of there. With an hour and a half left, they decide to head back to IMG. Jane tells us that it's pretty embarrassing to make it to only one go-see out of four, and Chris suggests that they get some ice cream on the way back to make them feel better. Not a bad plan.