As Saleisha tells Fiona Vong that her store is sooooo cuuuute, and her line is soooo cuuuute, and she's sooooo cuuuute, Bianca heads back to her car. She learns that Helen Lee is in the same building and interviews, "You bitch!" She's kinda mad, but not all that mad, probably because she actually taught Saleisha that move. Chantal arrives at Fiona Vong and waits for Saleisha to finish up. She gets to witness Saleisha cooing about the designs, and telling Fiona that she's so cute that Saleisha wants to take her home. Is that maybe a little insulting? Chantal notes that Saleisha is kissing ass, and says that there's a fine line between appreciating the clothes and kissing the designer's butt. She then proceeds to cross that line and kiss the designer's butt.
Saleisha goes out to her car and, with an hour to go, decides to head back to the agency. Bianca does the same. Jenah, meanwhile, is on her fourth go-see, and with thirty-five minutes to go, she tells her designer that she has time to try on one more outfit. Heather, meanwhile, hot off of her first go-see, gets lost again. She can't find the designer. And then, believe it or not, she gets lost AGAIN, because she can't find her car. Heather interviews that she felt like a dumb-ass. Well, yeah. Chantal, meanwhile, has completed her fourth go-see and asks her translator how long it will take to get back to the agency. The translator estimates about 45 minutes, and Chantal is shocked. She interviews that she thought she had left herself plenty of time, but she underestimated Shanghai traffic. Bianca agrees, and says that Shanghai traffic is like New York times four. With fifteen minutes left to go, Saleisha makes it back to the agency. Jenah, meanwhile, spots Heather wandering around as she is stuck in traffic. Heather says that she can't find her cabbie, and Jenah just kind of laughs at her. Oh, offer the bitch a ride! With a few minutes to spare, Bianca makes it to the agency, much to Saleisha's chagrin. Because the most satisfying victory is one that is over no one.
Susan comes out and congratulates Bianca and Saleisha for being the only models who returned on time. Seriously, that is pretty pathetic. The others are disqualified, but Susan will wait until they're all back before giving the evaluations. Jenah arrives fifteen minutes late, and Bianca and Saleisha mildly celebrate her disqualification. She shares the news that Heather is nonchalantly wandering around the streets of Shanghai, and all the girls agree that if they were in the same situation, they'd be panicking rather than meandering. Chantal arrives twenty minutes late and asks the others who got there on time. Saleisha, annoying as ever, pipes in that she was the first one there. Nobody gives a rat, Tootie. Now go back to fingering Natalie in the bunk bed. Jenah interrupts Tootie's tale of her unending perfection by asking Chantal if she saw Heather wandering around on the street. Chantal nods gravely. Cut to Heather, who is standing outside of her car, but doesn't seem to know it. Her driver has to tell her that this is in fact the car. Whoo. Heather interviews that she was very disappointed not to have made it back in time, because this was one of the most important challenges. She says that there's no excuse for the fact that she arrived forty minutes late. And, we are led to believe, only made it to one go-see.