Left to his puttering, Angel toys with a mortar and pestle and playfully grinds up a passing blipvert of his fight with Kamal. The Buddha triggers another blipvert as he lights a candle in front of it. I'm really getting bored here. Then the door rattles. Angel picks up a second katana and unsheathes it. He lunges out toward the door, startling the pregnant girl, who I hope gets a name soon. After recovering from her surprise, she tells Angel, "You shouldn't be here. You don't have the right." Angel nervously agrees as he disrespectfully places the katana down on an old armchair. He says, "Kamal's mission is mine now." Angel: Vampire Samurai. To her credit, the girl says that she isn't interested; she just wants to protect her baby. Angel says he wants the same thing. The girl says, "Because she's some seer or leader or Joan of Arc. Well, you know what she is to me? My daughter." Angel explains that this is part of his job, and adds, "Look! I got cards." He pulls out a handful of the business cards and hands one to her. Wow, no normal human being could possibly print up business cards. That'll win her over. Impressing her even further, he continues, "And an office! Well, the office kind of blew up, but we're working out of this other apartment in Silverlake temporarily." Dazzled by his professionalism, the girl says that she needs the coat of arms. "Kamal said I needed to present it to the tribunal." Angel intuits that she needs the bronze disk, and to the girl's delight says he already found it. Then he confesses that he had it, uh, relocated to the address on the card. The girl heads out, stopping only to add, "Do me a favor? Stop helping!" She opens the door and is immediately punched by the demon lurking outside.

We come back from the commercials with Angel in the middle of another fight. "I can kill this thing, right?" he asks. The girl gives him the green light to kill it. He slams it with the door, knocking it out temporarily, and then grabs the girl and suggests that it's time to leave.