In the bedroom, Darla's getting melancholy. Cordy shares her own pregnancy story, to establish that she knows how uncomfortable Darla must be. Cordy gets into the food cravings, and asks, "Are you able to eat, or just..." Oops. Darla sits up and asks, "What? Drink?" Cordy says that's none of her business and, finally realizing that she's alone with a vampire, offers to leave so that Darla can rest. As she gets to the door, Darla vamps out and rushes over, slamming a hand against the door to hold it closed. Except that, when everyone entered the bedroom, it was quite clear that the door opens outward. So Cordy could just turn the knob, and Darla would fall on her face. Hee! Darla explains, "I'm hungry all the time. It's weird." Cordy says that's natural, and Darla explains, "What's weird is, no matter how much I feed, I can't seem to get full." Cordy punches Darla and then grabs a small cross from her bag, holding it out toward Darla. Darla knocks Cordy's arm away and tosses her across the room into a little bar. When Cordy turns around, Darla covers Cordy's mouth with one hand while biting into her neck. Whoops. If a set of kitchen furniture is a kitchenette, is a set of bar furniture a barrette? And does Cary realize that he lives in a bar? Does he really need a separate place to drink in his room?

As if being attacked by a vampire weren't enough, Cordy is also struck by a vision of blurry children in a blurry arcade. Cordy shoves Darla away so that she can focus on the blurry images. Darla lunges for Cordy again, but Angel pulls her back and throws her across the room. He carries Cordy to the bed and presses a cloth against her wound as he mutters, "You're gonna be all right. I'll kill her for this." Cordy whispers, "You're going to have to find her, first." Angel turns to see that Darla's vanished.

In the front room, Cary, Wesley, and Gunn are picking themselves up off the floor. Angel carries Cordy out as Gunn explains, "We tried to stop [Darla] by hitting her fists and feet with our faces, but --" Angel declares that they'll take Cordy somewhere safe and then deal with Darla.