"Aha!" says Wesley, causing Cordelia to suddenly wake up from the nap she was taking at her desk. "That better be an 'aha' of triumph!" she complains. "I was dreaming there was a going-out-of-business sale at Neiman's!" Wesley says he's identified Tay as one of the Vigories of Oden Tal. He says that the Vigories "are said to be fierce warriors, and the women live enslaved to them." Cordelia asks if there's anything that would help them track down Tay. Wesley looks in his book and tells her, "It says that the man are herbivores. They eat a thick stew made from rotting plants and flowers. And they need to consume half their body-weight a day." Cordy asks, "So, we're looking for, like, the biggest compost heap in L.A.?"

SWMBR turns around to find Angel entering the art restoration room. She says, "You? How? A human would have been unconscious for hours." This somehow leads her to conclude that Angel is a vampire. Angel asks who Tay is, and what he wants, and who killed the security guy, and who put the tribbles in the quadrotriticale, and what was in the grain that killed them. All right, he doesn't ask those last two. I've been taking cold medication for three days, don't expect me to be coherent. SWMBR asks why Angel thinks she'll answer his questions. Angel says "Gotta risk it. Call me old-fashioned, but I can't allow tourists to go around torching locals." Yeah, only natives get to set fire to each other around here, missy! SWMBR tells him, rather insistently, to leave. "Why, what's going to happen?" Angel asks.