Mission Nuestra Señora Del Ajo Sagrado. Spike and Andrew grill the branded monk on what he knows about Caleb. Andrew tries to pull a not very convincing "bad cop" routine, but Spike just asks for the monk's help. The monk insists there's no stopping Caleb, but then says he'll "show" them what Caleb was after. Apparently, the misogynist freak showed up at Ajo Sagrado one night, and the monks took him in and offered to feed him. However, Caleb came for something else -- blathering and "secret room" opening, apparently. In the secret room, Caleb found the inscription he was looking for, but what it said made him very, very angry. I'm guessing it read, "Firefly's dead, Jim. I'm a doctor, not a miracle worker!" Or something. So Caleb got cranky, branded this monk, and slaughtered the rest of his brothers. And his burn has had time to heal into a scar, yet he didn't leave the place or get reassigned? Um, okay. Spike takes a candelabra over to the inscription (which looks like Latin written in Greek letters, according to some posters on our boards) and translates, "'It is not for thee. It is for her alone to wield.'" Will this be significant later? Because I'm having trouble keeping track of all the hints and portents that have been brought up and then dropped this season, and if this one isn't going to be significant, I'd rather not make room for it in my already cluttered brain.