Cut to the thugs running out of the place, while Fi and Nate get in the Audi and roar off and Caleb asks a seemingly empty-handed Michael, "What the hell'd you do in there?" The shop explodes behind them. "That's what we did," Michael says, which should shut up anybody.
So then they all head over to some ratty-looking house, but this time Caleb insists on coming in with them. They burst into the house, and while they're clearing it, shots are fired and they find Caleb standing over the bullet-riddled body of "Buckwild -- 'Former' Car Thief." Caleb claims it was self-defense, and leaves the room so Michael and Fi can quickly conclude that Caleb was behind the theft in the first place "Too bad the only one who can prove that is dead," Michael says. Wait, Michael's dead!?
In what Michael's VO ungenerously calls a "third-rate hotel room," Jesse is using a corkboard instead of a computer to tabulate his crowdsourced intel reports when Sam walks in with the one last bit of info he needs. Jesse trash-talks the board a bit until Sam asks for an invite "To the party in your head." Jesse traces out the route he's figured out on a map, and the downtown alley where they can set up an ambush. Sam's not as excited, now that this has become more than a two-man job. It's going to be at least a day before Michael and Fi can get down there. "Fi said Mike's family time got a little hectic." What else is new?
Michael and Nate report back to Jeff, who wants to tattle on Caleb to Rivera. Michael warns that Rivera won't believe Jeff over Caleb. Nate says they need to find proof, and failing that, Michael says, "We go in hard and we get Billy." That's worst-case, though -- not only because it means the brothers will be on the run, but also because Michael hates to work that sloppy.
Fi's out running, not at all conspicuous in her tiny jog bra as she stops to tie her shoe in front of the wrought-iron security gate outside Caleb's house. Of course she's doing recon so Fi and Nate can search Caleb's place while Michael answers a summons from Rivera to a meeting. Looks like Caleb and his minions are also heading out, with Billy. Michael heads out while his teammates head in.