Back at Las Vecas, Awesome's getting everybody pumped up to forage, but Lester's having none of it. Chuck says he knows they were expecting Vegas, but Awesome worked really hard to put this together. Morgan thinks a hike does sound fun; he's never done that before. Chuck says this weekend is about bonding, isn't it? Lester says it's really not, and Big Mike agrees that it's about steaks, gambling, and getting into some weird stuff that might haunt you for life. Lester would like a word with Big Mike, so they step aside. Lester says he has a plan, but Mike doesn't need to hear it; he's in.
Sarah calls Chuck, who doesn't answer, and asks him if he knows where Ellie keeps their dad's computer because she needs to get it back to Castle. Ellie and the girls surround Sarah then, though, to put a toilet paper dress on her. Really? Is that a thing? They even put a toilet paper bow in her hair. As Ellie's wrapping Sarah in toilet paper, Sarah tells her they have to get the computer to a secure location now. She asks what happened, and we cut to Riley, who says they're getting close to the computer. Ellie and Sarah go back to Ellie's place, but she finds that Awesome took the wrong bag, and must have the computer. Some henchmen types in suits start to sneak up at what looks like the courtyard as Sarah assures Ellie that Awesome's not in any danger. They hear a noise and head back into the courtyard. The henchmen, all dressed in black, walk up then and single out Sarah. Then they start stripping, because apparently that's what Ellie hired them to do. It's really weird and creepy how they all dance around and get up in Sarah's face. All the while, she's trying to call General Redhead to be put in touch with "our agents in Las Vegas." All the other ladies at the party seem to be into it, though, so at least the stripper money didn't go to waste.
Meanwhile, Riley and the sexy lady arrive in the woods, since the computer's led them there. Chuck and Awesome are hiking alone, which Chuck uses as an opportunity to tell Awesome he knows he didn't take the hard drive out of Orion's computer. Awesome apologizes, but he just couldn't take that happiness away from Ellie. Chuck gets it and is happy she's happy and that she's continuing the work, but he feels like the secrets are tearing his family apart. Casey and Morgan quietly sneak up then, and Casey shushes them and asks them to get down and kill their lights. They watch Riley and the sexy lady go through everything until they find the computer. Chuck wonders why Awesome brought it and he, too, realizes he took the wrong bag. Riley tells the sexy lady that this is what Ms. Volkoff wants. Chuck tells Awesome she's no one and it's complicated, but Morgan simplifies it: She's Chuck's nemesis. Jeff stumbles into camp and asks Riley and the sexy lady if they're here for the bachelor party. He assumes she's a dancer, and starts offering her dollar bills. Awesome wonders who Agent X is, and Chuck says he thinks it's him. Awesome apologizes for letting Ellie touch the computer. Morgan apologizes for letting Awesome plan his bachelor party.