Chuck finds Awesome pacing at night in the courtyard, trying to find his baseline. He says it's not trauma surgery, which is a cinch. His problem is that Ellie's been home all day with Clara, and when Awesome walks in, she'll make up for twelve hours alone in about twelve minutes of talking. He walks inside, and she starts right in: She's crunching the numbers of Clara's sleep schedule, with statistical charts and everything. She does the same thing with vocal sounds. Then she tells him she'll need a second baby to have a control for their experiment. Joking. Then she asks for her dad's laptop, and Awesome finally pays attention. She thinks her dad's research is the diversion she needs right now. Uh-oh.
Sarah and Chuck are about to board their plane for Tblisi when Awesome calls to tell Chuck that Ellie wants their dad's laptop. Chuck says Ellie absolutely cannot have it, because it's filled with dangerous spy stuff and so is buried beneath Langley right now. Chuck tells Awesome to say that he brought it to the Buy More to get fixed, which Awesome agrees is an awesome idea: She'll assume Jeffster! lost it. Cut to Jeffster! playing some version of Memory, a la Ghostbusters or something, but without the zapping for an incorrect answer. Ellie interrupts, and Lester snaps at her. She says she'd just like her computer back, please, but they won't let her have it without a ticket, which she obviously doesn't have. So she pretends that there is a video of her and Awesome having sex on that computer. They promise to do everything they possibly can to find it right away.
Chuck and Sarah wait at an airport in Tblisi, until a car full of shady-looking dudes show up. Chuck thinks it's why General Redhead sent them. The guys get out, and none of them looks like Jana to Sarah, so she starts to pull a gun as they open the trunk. Chuck's upset they'd stuff Jana in the trunk, then they bring a tiny bag over and Chuck thinks they've chopped Jana up. Turns out that, no, actually, she's a tiny little rat dog. Chuck flashes on her, and realizes that is actually Jana. The guys give them instructions on what to do with her to avoid accidents and an upset stomach. Chuck realizes they're actually the B team.