At the Buy More, Jeff says the kids are doomed as their shift has ended. Jeff happily tells Morgan that he'll take care of Anna when he's gone. Anna would rather be drawn and quartered. Morgan tries to put on a brave face in front of his gal, but Lester's being a wimp. Jeff calls him a dead man walking. I don't think the green mile had automatic doors. Morgan almost chickens out, but Anna gives him a pep talk. It's not high school. But Morgan says it is worse. It's Buy More. Anna and Jeff take off, leaving the two guys to meekly stand inside until they can't take it anymore.
Chuck's standing by a door too, but at least he is at a mansion. Casey crankily tells Chuck that he's blown it and needs to get his ass back to the van. But Chuck says he heard an agent... which does them no good at all. Casey's sending Chuck back in, he hacks the security system, but Chuck has to get past the wait staff. He finds a dining room, and hides under the table, when conveniently in walk Hayes and mystery lady. She's none too pleased that Hayes hasn't returned the chip and the decoded intel to Fulcrum yet, and that he's wasting time with a party. He insists it is all ready, but he wants his $15 million first. In response, she shoots his bodyguard.
Hayes freaks, saying the chip is in the vault and he's happy to take her there, but he nervously fumbles his keys, which are in Chuck's line of vision. He flashes on a number of things, including a picture of Casey. Hayes and the mystery woman head out of the room, and Chuck informs Casey that the chip isn't in the vault, it's on the keychain (that's what he flashed on). He saw the Fulcrum agent, who he describes as a psycho elfin queen. At which point said psycho elfin queen leans down and points a gun at his head. She heard him say Fulcrum. That's not good.
Bryce and Sarah are mid-mission to track down Hayes, when Casey tells them that Fulcrum lady has Chuck. Sarah goes racing off after her (which is an admirable feat considering the heels). Bryce tries to change her mind, but it doesn't work. Hayes heads out to an ugly yellow sports car with Bryce on his tail, until he almost gets hit. Chuck's being ushered out the back by the elfin queen, who's got a gun on his back. He babbles about The Hobbit, which is pretty funny, and very Chuck. When Sarah shows up, gun in hand, there's a shoot out. A driver picks up the Elfin Queen, who tosses a purse-sized bomb in Chuck's general direction. Sarah retrieves him and they run off. A car explodes. Chuck's freaked out, and Sarah's unconscious on the ground.