Back inside, Zamir and Chuck look like they're having a heated discussion, but it's about whether ladybugs are all actually ladies. They laugh. Agent Cylon calls Chuck using a walkie talkie. Chuck answers, saying he's fine, and high from nitrous. He says Zamir is, too, though. He also says he's not coming out until they find Sarah and bring her back. Zamir tells Chuck to stand his ground. Like Hassan Kalid. Chuck's all, "Hey, where is that guy, anyway?" and Zamir tells him. Chuck is so much better at this spy thing than he realizes. Chuck has the walkie talkie pressed down the whole time. Casey tells Chuck to turn off the gas, since if they inhale too much, it will kill them. Chuck says, "We're going to die." He and Zamir burst into laughter. Agent Cylon tells him to open the door right now. She says this isn't working, so she's getting the nitro to blast the door. Sarah says they can do it her way, or actually save the asset. She cracks the door code and opens it. Inside, Chuck and Zamir are still laughing when Sarah walks in. Casey turns off the nitrous. Chuck asks Sarah if it's really her, or if he's super-stoned. She's all, "Uh, both." He smiles.
Back at Castle, General Redhead explains that Ahmad and Zamir are in custody and that Chuck was able to obtain the whearabouts of Kalid, too, even if the mission didn't go as planned. She thanks Agent Cylon, who says she was just doing her job. General Redhead tells Sarah that, despite her heroism, she's directly disobeyed several orders. Chuck interjects, asking if the most important part of being his handler isn't protecting him. Sarah tells him it's okay, but Casey says it's not. He says to let Chuck finish. Chuck thanks Casey, and then tells the general that because his relationship with Sarah is so ... you know ... they care about each other -- he says he knows it's not protocol, but those feelings ended up saving his life. General Redhead says Agent Cylon diagnosed it as a liability, but she guesses it can also be an asset to the asset. Hey, General Redhead made a joke. Sort of. Well, at least a pun. She gives Sarah her job back, and tells Agent Cylon they hope to not see her soon. They send her back to Galactica or Caprica or wherever.
At the apartment, Chuck's sneaking Awesome's key card into Awesome's bag when Ellie walks in and catches him. He tells her it's not what she thinks, but she says it is exactly what she thinks. She can't believe he's covering for Awesome. Chuck says Awesome didn't do anything, but she yells that she saw the photos. She says she knows Chuck's trying to protect Awesome because of the bro code or whatever, but she's his sister and he's supposed to protect her.