Bernie approaches and tells Jill he thought she was in Helsinki. Chuck says she just works so much that she might as well be in prison. Which isn't even funny, and could help rile Bernie up. Instead Bernie hugs Chuck, and tells him to call him "Uncle Bernie," since they're family now. Jill's dad tells Bernie that he was just telling Chuck and Jill that the key to a good marriage is trust, and that your spouse must be the only person who will never betray you. Well, it might be nice if you have other people in your life who will also not betray you, but okay, anvil of foreshadowing, we see your point. Bernie asks to borrow Chuck and Jill for some alone time. He has some words of wisdom to share. As they leave, Jill's dad tells Chuck good luck and that Bernie didn't like Jill's last boyfriend, which was the last they ever saw of him. Chuck is totally freaked.

Bernie takes Jill and Chuck into a bedroom upstairs. Bernie asks how Jill is there, and she says she made a deal with the CIA. Chuck says all he has to do is help them, and he can have witness protection too. He pulls a gun and asks if they're wired. Chuck says no, but when Bernie asks again, Chuck admits it and gives him the wiretap in his ear. Casey wants to go in, but Sarah doesn't want to blow Chuck's cover. Um, why not?! What good is the cover doing him now? Jill's mom interrupts to tell them dinner's almost ready, then leaves, asking Bernie not to torture them too much. Chuck and Jill run off, and Bernie chases them through the house. Sarah and Casey ring the doorbell, and introduce themselves as Chuck's cousin, Sarah, and her boyfriend, John. Jill says Casey must be loaded, since they're "beauty and the beast." Chuck hollers through his watch that Bernie wants to kill him. Casey and Sarah pretend they have to use the bathroom and head upstairs. Jill and Chuck are in the attic, headed toward the window, when Bernie arrives and points the gun. Jill pleads with him. Chuck says he can't shoot them because the whole family will hear. Bernie says that's true, but he picks up a bat and says he can beat them to death. Chuck prepares for impact by covering his face with one hand, and his crotch with the other. Bernie raises the bat and then falls over.