Chuck and Sarah are undisguising in the hall, when Justin and another bad guy approach. Justin tells Chuck that Agent Superman says his accent could use some work. Chuck tries to flash, but has another headachy fit, so Sarah knocks out the bad guys and asks him what's going on. He tells her the flashes are getting worse (like, duh), and she wants to abort the mission, but he says he'll be fine if they can get the Governor back. But their plan only works if she helps Morgan and Casey. She says she can't leave him like this, but he promises her he's okay and tells her she has to go, and says they have to stop Agent Superman.
Buy More. Going-out-of-business sale signs are up everywhere, and Jeff says there's a line of stay-at-home moms around the store, ready for the next day's sale. Jeffster! asks Big Mike if they can screen their music video. They spent two weekends on it. Big Mike thinks it's a great idea, late in the day. "Wouldn't want to scare anyone away too early."
Agent Superman's speaking to an auditorium full of people about terrorism and blah, blah, blah LIES, when the phone in his pocket rings. The ringtone is, perfectly, the Mexican Hat Dance. Everyone in the audience looks around, and Agent Superman answers the "unknown" number. Chuck starts in by asking if Agent Superman knows that the Nerd Herd offers a variety of helpful hints for making his presentation better. Agent Superman's like, "Chuck." Chuck tells him he's in room 752, which is apparently Agent Superman's office or something important. He says they also know that the Ring Elders are in the audience, and "they have got to be asking themselves, 'Who is Daniel talking to?' " Agent Superman apparently has an emergency button on his Ring phone that sends "Leave now" message to all Ring Elders, because that's what he sends in a split-second. Agent Superman hangs up, then tells the audience to remain seated, as the presentation will begin again shortly. A handful of people get up to leave. And that would be the Ring Elders, folks.