In the server room, Casey grills Morgan on his interest in Alex. He chokes Morgan and says that his skin's flushed and his temperature is rising, so he obviously likes Alex. Morgan manages, "Or... you're choking me." Sarah comes in, and Casey quickly puts Morgan down and pretends that wasn't happening. They follow Sarah out, but Casey tells Morgan this discussion is not over. He gives Morgan a gun, tells him to put the muzzle down, and Morgan acts like he thinks a movie spy should, all stopping and spinning sideways before going out the door.

Agent Superman finds Chuck in his office, and says he's brave sitting there without a gun. He asks what Chuck's doing, and Chuck says Agent Superman's under arrest, but that's not what Agent Superman means; he wants to know what Chuck's plan is. Chuck wonders if he wants him to commit "the classic villain mistake of explaining my dastardly plot," but we all know Chuck would love to do that. He admits they didn't know who the Ring Elders were or how to find them, so they let Agent Superman ID them by warning them to leave the theater. He thanks him a lot. In a stairwell, Casey and Morgan trap Justin, who's leading some oldsters out. Morgan spouts action movie clichés: "Reach for the sky, dirtbags! You people are the disease, and I'm the cure." Morgan whispers to "Calm down there, Cobra, I didn't give you any bullets." Ha. Sarah joins them, calls Chuck to say they've got the Ring leaders, and she's on her way to him. She tells him not to give Agent Superman an inch.

Chuck tells Agent Superman that the Ring's captured, "one more check on my to-do list." Agent Superman reminds Chuck that he and his team are fugitives, so who would give him the authority to arrest him. Chuck asks about his father, and Agent Superman smugs, "Yes, I killed your father. Yes, I work for the Ring and am working to destroy the CIA. Still, I'm going to walk out of here a hero. How does that make you feel?" Chuck stands up and tells him that his Nerd Herd associates can also help with video conferencing. He turns around the laptop he's sitting behind and says, "Smile, Daniel. You're on TV." The entire room Agent Superman was speaking to before has been watching the whole thing play out, thanks to a camera in the corner. Chuck: "What do I say to that? Muah-ha-ha." He gives it just a little more faux-evil than Shaw gave it last hour. Nice. Chuck comes around the desk and tells Shaw to give him the Governor. Agent Superman would like to see him try to take it, so Chuck flashes. But, of course, it hurts him to flash, so Agent Superman gets the best of him, and is basically dangling him over the window, telling him there's no way out when Sarah comes in. Agent Superman jumps out the window, and flies on the flag hanging there to the floor below -- it's very Superman, except for the fact that he's, you know, evil. Sarah runs to Chuck, who's lying on the floor. He says, "Help me."