Big Mike is preparing the troops for battle. But no, not battle, because if it were a battle, he would tell them to run. But this is Buy More. The customers are already sniffing at the door on the trail of big discount prices and the sweet smell of super-sales. Big Mike barricades himself in his office and leaves his team to fend for themselves. Ah, management. As the madness of Americans engaging in the most meaningful and nostalgic of all holiday activities unfurls around them, Anna tells Morgan that he failed her test (okay, I know you don't care, but I have a duty to report these things), while Sarah and Bryce enter the store for the CIA pickup. Chuck checks out the CIA agents sent to retrieve Bryce, and when he doesn't flash on either agent, he gives the transfer the all-clear. Big Mike reports that the cash registers are down, but all of the Nerd Herders are hiding under the counter. Morgan gives the only guy old enough to know how to fix the cash registers (they're from the '80s!) a pep talk about the store exploding, and all is well again. Amidst the chaos, Bryce and Chuck make amends. Bryce apologizes for mocking Chuck for living with his sister and working at Buy More. He's sort of jealous or something. Aw, poor little spy. Sarah looks pleased by the Chuck-Bryce handshake of friendship and gives Chuck a little smile as she leads Bryce away.