In the Buy More, Morgan tells Chuck that Ellie and Awesome seeing him naked was a blessing in disguise. Chuck says it wasn't for Ellie. Morgan's realized he needs a place where he can sleep naked and where his mother is not constantly being violated by his boss. He's 27 and still lives in the same room, with the same Tron poster he's had since he was 12. Chuck looks thoughtful, because he also has a Tron poster, remember? But come on! Neither of these guys would leave the Tron poster behind if they left their rooms. Not a good example of what they need to do to grow up, but it was obviously so that we could see why Chuck does what he does next: asks Morgan to move in together, saying it's time they moved on with their lives. Morgan says he's been waiting so long to hear him say those words, and he jumps up on Chuck with his legs around him. Big Mike comes out and asks Chuck why he has a machine full of harassment messages. Chuck says he has a couple ideas and Big Mike orders him to his office. Lester wonders if Chuck will talk, and Jeff replies, "Everyone talks."
Bond's making his getaway in a fancy black car when a cop pulls up next to him and shoots the driver. Bond looks panicked, and then we quickly flash to L.A. skyline scenes.