Awesome shows up at the Buy More, and notices there are no employees anywhere. Just lots of customers. He noticed Jeff in a backroom under his van, working on it while it's running. There's all sorts of exhaust in the room, and Jeff's basically passed out. Awesome finds Lester, and tells him to guard this child with his life. Lester gets very Gollum about Clara, all "Ooh! The chosen one!" Awesome runs into the back room, turns off the car and pulls Jeff out into the clear. Lester's creeping Clara out, telling her he's going to eat her chubby little cheeks. Awesome tells him to stop scaring her. Awesome asks Jeff if he's ever heard of carbon monoxide, and that he can't leave his engine running. But Lester says he has to or he can't start it up again. Also, Jeff says, the engine noise helps him sleep. Awesome's like, "Are you telling me you sleep in your van with the engine running?" He tells Jeff to see a doctor, or just give him a call and he'll give him a quick consult. He thinks he may have damaged his brain. You think?! Lester coos at Clara that "Jeffrey doesn't have a brain." Lester tries to keep Clara when Awesome takes her away. Then Lester tells Jeff that his biological clock is tick-tocking.
Verbanski Corp. Fancy training is happening in a giant cement compound when Sarah, Chuck and Casey break into the place. Sarah thinks this is all about their personal revenge instead of about getting their Intersect back from Verbanski. Casey plans to infiltrate Gertrude's office to get the drive with the Zorn information while Chuck and Sarah grab uniforms off some guys they tranqued so they can keep a watch and monitor the guards. Chuck and Sarah hole up and access the system, so they open doors and tell Casey where to go through their magical watches and, I guess, earpieces. Casey gets into Gertrude's office and sees a box of cigars. He also notices the gun Gertrude took from him. Oh, and a framed picture of Ronald Reagan. Can anyone say, "soulmates"? Chuck and Sarah remind him they're on a bit of a schedule here. Casey finally starts looking for the drive, and finds a safe hidden behind a painting.