Castle. General Redhead scolds Chuck for calling in a full tactical assault, and says he's clearly not ready for Rome. He points out it was Sarah who was in danger and he had to save her, but General Redhead's not thrilled about the bill, which is longer than her copy of Atlas Shrugged. Right, but it probably doesn't seem as long, which is what matters. Chuck reminds her that she also believed that Agent Superman had gone rogue. Just then Sarah and Agent Superman come in, and he tells General Redhead that Chuck's actions were those of a true spy, and he'd have done the same thing himself. "Maybe without the stealth bombers, but maybe that's just me." Sarah sweetly thanks Chuck for the tank. Agent Superman wonders who ordered the Red Test, and then he tells General Redhead he can still work with Sarah, since they both want the same thing: to capture the director and take down the Ring. He asks Sarah if she's with him and they can still be a team. She says yes, and Chuck's like, "Great. Everyone's back together again."
Buy More. Morgan's crying in Big Mike's office, when Big Mike comes in and tries to figure out what the problem is. Morgan finally spits out that he's quitting, because he got a real job. Big Mike makes sure Morgan's not selling his body, then gets a little teary himself as he bids Morgan farewell. Jeffster! and Casey watch from the store. Lester thinks Morgan's dying, but Jeff can tell they're tears of joy and he has a new job. Jeffster! tell Casey that at least there's room for him to replace Morgan in their crew. Casey growls and stalks off.
Alone in his room, Chuck turns on the General Redhead cam and cites his position as "the titular member of Team Bartowski" to point out how bat-shit crazy it is to put Agent Superman back in the field after what he just found out about Sarah killing his wife. General Redhead says that what Chuck's seeing in Agent Superman right now is an absolute professional, which Chuck isn't. She tells him she's moving Sarah and Agent Superman to D.C. after all, and Chuck will stay in Burbank until she figures out what to do with him. At the Buy More, Morgan's unpacking his locker when Casey asks what's up. He quickly deduces Morgan's going to work for Chuck, and Morgan says it's awesome and they can work together once Casey earns his way back into the spy fold. Casey says General Redhead doesn't forget a small thing like treason, plus he's trying to pretend he's enjoying his new life here. Morgan tells Casey to "enjoy my old life," and Casey responds, "You too." Awww, sad.