Big Mike's office: Mike tells Buster to stand guard tonight so that no one can get close to the computer. Buster's totally on it. Meanwhile, Jeff and Lester ogle the computer through the window of Big Mike's office. Jeff says stealing it's an after-hours job. At a different office window, Casey, Sarah, and Chuck decide they'll rob the Buy More tonight, too.
The Mummy is in a black room in a dark suit, with a spotlight shining on him. A disembodied voice calls him Vincent and says it's glad he survived "the Hong Kong incident." The Mummy says they found Orion, and now they found another computer matching the signal of the one he used in Hong Kong (if it were that easy, how did they not find him sooner? And more often?). He says it originated from a retail store in Burbank. A different voice asks if it's a Buy More, as we see a row of three people in dark suits, covered in shadows. They explain to him that the store is believed to be a CIA substation since they've lost Fulcrum operatives there. A woman in the row says the risk is too great. The Mummy says he will do it on his own if not with their support, since he can't let this go.
Buster's on Buy More watch duty, pretending he's an Old West lawman. He calls Shane, Marshall Dillon, and Eastwood "little girls in comparison to Milbarge." Isn't Shane actually a little boy? Casey, Sarah, and Chuck come into the viewing room through the floor. Casey wants Chuck to come with the plan for once. Chuck's going to hit Big Mike's office, where the combination is in the desk (Casey can't believe this), while Casey and Sarah distract Buster. Sarah and Casey pull out their guns, but Chuck says there are no guns in his plan. Chuck says Buster's annoying, but they cannot shoot, tranq or karate chop him in any way. Sarah looks at Casey and says, "You put him in charge."