Casey and Sarah storm out of the room, and Casey says they have to run and there's no saving Chuck now. She wants to call Washington, but Casey smartly tells her most of Washington's in that room, and Agent Superman and the Ring have infiltrated the CIA. He says the important thing now is to make sure the people they care about are safe. He asks if she's coming, but she says everything she cares about is inside this building (meaning Chuck, of course). Casey wishes her luck as "Agent Walker," then as "Sarah" and leaves her standing here. Ellie comes home and finds Devon waiting up, still hotly disheveled. She tells him she's been keeping a secret and she feels horrible about it. He stops her because he can't hear it right now. He says it's his fault, and he'll double his workouts to get stronger. She yells that Chuck's in trouble with the CIA, and he's like, "What?!" She says that Chuck punched a CIA agent in the face, and they need a lawyer. Awesome's like, "No, Chuck's been with the CIA for years. I'm so glad you finally know. How great to be able to finally talk..." He notices her dumbfounded look and says, "Oh. You don't know. Uh-oh. I just told you." She says he's going to tell her everything he knows. Right now. Then Casey arrives at Alex's diner, but Justin shows up after him and puts a gun in his back. Alex gives them a table for two.
Chuck's cell door pops open, and his guard is called away to the conference room, ASAP. Chuck leaves the room, and a wall scanner says, "Follow me, Chuck ... Dad." Lights start flashing down the hall to show him where to go. Sarah arrives in time to see him go through a door and starts running after him. Back at the diner, Alex delivers food, and then Justin tells Casey what a shame it would be if she were to die. Casey growls (and the best part is that the captions actually said, "growls"). Justin tells Casey to keep his hands on the table, which he does as Justin starts to eat. Casey drums his fingers a little, gaining confidence as Justin tells him he's coming with him. He says he never figured Casey for a dad. Casey says he's not a very good one and picks up the napkin container and knocks him out with it. He throws Alex over his back, and she asks what he's doing. He says he's saving her.