The salsa club is grooving. Ana is wearing an olive green dress and Wesley is in a suit with a bright red shirt. The camera spins around and tilts this way and that to convey not only a fun time, but that the two can salsa dance, which clearly they cannot. Williams dips Syphax, and while she's upside down, she sees Dr. Turner and Dr. Price, cutting a rug. They look like they just stepped off the set of Strictly Ballroom, totally out-pimping poor Ana and Wesley. Ana says, "I have to get out of here," which she does. Williams just looks sad. Back with Price and Turner, they end the song with an amazing flourish. Now those two can dance!
At a sad, abandoned lonely hearts club bar, Ana Syphax moans about how Turner used to say he had two left feet. "Well, his two left feet are out dancing with her." Williams commiserates, trying to paint himself as "Mr. Perfect." She says Williams is special, and brings up the breasts thing again. "How did you manage?" she asks. Wesley stutters, obviously lying, but she doesn't seem to notice. "It's like it never happened," he says. They get up and slow dance, holding each other tight.
It's the next day at Angels of Mercy. During a medical presentation, Turner stops Weiss to make his own little speech. He gives a tribute to Max Fleischman, the man who would have been sitting front row, center. Turner calls the man a scientist, a clinician and a teacher. Oh, and he was old. He reads a note from the late doctor saying that he was already dying of pancreatic cancer. Convenient. The note is very sad, and talks about how without his work the man didn't feel useful. Everybody in the audience reacts with sadness, even though they all thought he looked a little like Colonel Sanders. Turner asks everybody to stand for a moment of silence. They do. Turner turns it back over to Weiss who can't even bust a rap to break the somber mood. We pan to an empty chair then cut to Turner's sad, reflective face.
That's the end of part one. Come back for the continuation where Dr. Price gets some devastating news from her ex-husband, the King pulls a disappearing act, and Wesley Williams does some very stupid, stupid things.