Enter Randall's wife Dawn, who's looking around for Emma. Horatio comes over and says, "Are you Mrs. Kaye?" She admits that she is. Horatio says, "Mrs. Kaye, about five minutes ago, a man took Emma from the school." While he's delivering the bullet (I wonder if he's all, "I love this -- I mean, 'breaking the bad news is the most difficult part of the job'"?), (Y)Elena's checking out the car, which had a lot of luggage in the back. Dawn's not looking too upset. Horatio points this out, and Dawn improvs badly. (Y)Elena comes over to compliment Dawn on her luggage, and to ask, "When was the last time you spoke to your husband?" Dawn does not reply, "Who are you people and why are you talking to me as if you're cops, since you haven't identified yourselves as such?" Dawn is all, "My husband is in jail." Horatio gets to deliver a second piece of bad news in under five minutes -- breaking his previous record by a substantial margin, no doubt -- and says, "Ma'am, your husband was killed this morning escaping from that jail." Dawn's taking the news well, quite possibly because she doesn't understand English. Maybe she's looking around for the JFX cameras.













Comments