This Show's Lucky To Be Alive
...we flash back into the past, wherein a total Hey! It's That Guy! (Clayton Rohner from Just One Of The Guys, which I saw so recently as to be uncanny) is telling Adelle that it all seems simple -- he can have whatever he wants. Incidentally, the little visual effect of Dumbshow Dad's face turning into the H!ITG!'s momentarily obscures the fact that the memory must have belonged to Adelle, which makes me wonder where the rest of her ended up, but let's not dwell on that and listen instead to Adelle saying that her Actives are incapable of half-assing their feelings -- if they're engaged, they fall completely and totally in love with their client. She pours tea and talking points as she informs him that he can have anything he wants, but this is just as much about what he needs, and goes on that an Active neither judges nor pretends. "This will be the purest, most genuine human encounter of your life, and hers. It is a treasure, one I guarantee you will never, never forget." Is he taking out the dominatrix?
Following along with me, back in 2019 Zone is laughing his ass off about how the place that brought mankind down was nothing more than a high-tech brothel. He's kind of obnoxious, yet I've been hard pressed ever to disagree with him, which would give me pause if I had any time for self-examination at the moment. But I don't, because little Iris is doing a pee-pee dance, so Lynn takes her off to find the bathrooms. When they're gone, Griff decides Dumbshow Dad can handle another memory...