Trip and May-Nein are marched into an interrogation room, where they will be interrogated. Camel Taupe tells him that their companion managed to evade them, but they won't be so lucky. Trip thinks hard about what companion he's referring to, and it would actually be logical for Trip to assume it is Silik. Camel Taupe doesn't feel like talking to them right now so he sends them back to their cells while he goes off to conduct another "test."
Camel Taupe marches off to gaze on his precious conduit. I can't believe this -- all they did was slightly touch up the warp core on Enterprise and hang a few swastikas over it in order to call it a time machine! Just because they think we can't recognize the White House dressed in Nazi frills, they assume we won't notice this? I just...yeah. So, I'm going to sleep after I bang my head on the hardwood floor a few hundred thousand times.
Next week: The reports of Daniels's death better not be greatly exaggerated. Oh, and does someone want to tell me why Data's great-great-grandpappy is looking so mean and angry?