Dimples is in Hannah's room, getting ready to bring her boxes down, when he happens upon the ring box she's prominently displayed on her dresser. Hannah is a really bad criminal. Dimples opens it up, then runs downstairs, all, "I found this in Hannah's room. Oh my God, we have to talk to her and tell her what a huge mistake this would be, and besides, how can Bright afford a ring, does he even have a job, you should see the size of this thing!" He starts to open it, but Nina stops him. "I don't want to see it." She confesses that it's not Hannah's ring; it's hers, kind of. Dimples is confused, so Nina then confesses that it's from Treat, but it's not what he thinks. Dimples: "It's an engagement ring from Andy. It's probably pretty close to what I think." Nina then has to explain what it's doing in her house, considering Treat never gave it to her, so can they just... "...just table it, for now?" Dimples spits. "Yeah, sure, why not. I'll take it back for you." Aw, shit! Nina just stands there and once again lets the two men in her life handle all her problems.
Dimples walks into Treat's house with a small box. Treat asks how the packing's going. Dimples is all, "Great, almost done. We found a few things of yours. Hmm, here's a frying pan, and a curling iron of Delia's, and oh, you probably want this back too." He slams the ring box down on the table. Treat's like, "Huh, I've been looking for that. Where'd you find it?" Hee. Dimples asks if that's really what he wants to talk about right now, because he was thinking of starting with why he bought his girlfriend an engagement ring. Treat says he never gave it to her, and Dimples says he's not sure that's the point. Treat: "It is the point. As long as you and Nina were together I had no intention of ever giving her that ring. It has nothing to do with you." Dimples surmises that he basically bought it just in case they broke up, which obviously he thought they would. Treat says he's not going to lie, he was hoping it wouldn't work out -- but since they're moving to California tomorrow, it seems he was wrong. Dimples: "You were wrong? That's all you have to say?" Treat gets his serious face on and says no, he has a lot to say, but he doesn't think Dimples wants to hear it. "Because I think she made a mistake. I think I love her more than you ever can, or will. It's over, Jake. You won. Nina chose you again." Dimples says that's what's bothering him; if Nina keeps choosing him, why does he keep having this same conversation with Treat? Ooh, good question. I mean, wait, no! Bad question! And since it's my recap, we're just going to rewind and pretend this scene ended with Treat having the last word instead of Dimples. Okay, all better.