A caption tells us that it's three weeks later. Patch opens the bathroom door and tells Rose he's almost ready. Rose, who has already lost her hair, sits on the bed. Patch chats away about what they should do after that day's appointment. Rose sits quietly as he talks about going to breakfast, and what a good day it's going to be. "Harold," she says finally, "I can't feel my legs." Patch looks at Rose questioningly, and we fade to black.