In Command, Crichton, Aeryn, Chiana, and Zhaan are all shoving the table back into position. Crichton wonders how Aeryn moved the thing all by herself. Aeryn shrugs that she "just did." Aeryn moves away, and Chiana rather merrily tells Crichton, "Some of the things you said..." Crichton starts to apologize, but Chiana says, "I was impressed. How did you come with all that crap?" Crichton, I think significantly, looks over at Aeryn and says, "I don't know, Pip, it was just there." Heh. Zhaan wanders over and asks Chiana if she did anything awful. Chiana giggles that Zhaan doesn't remember, and Zhaan explains that her reaction to T'raltixx was so intense that it wiped everything else out. Chiana assures Zhaan that she was fine, while Crichton and Aeryn spend some time studiously not quite looking at each other. Which is practically their hobby at this point in the show. Chiana leaves, and Crichton looks down as he very quietly tells Aeryn, "Listen, uh, anything I said, I, uh..." Aeryn nods quickly and says, "I know. Me, too." She risks a quick glance at him, and he does the same nervous nod she was doing, and she leaves. This part always seemed weird to me, because I don't feel like Aeryn and Crichton were all that horrible too each other. I mean, sure, there's all the trying to kill each other and nasty remarks, so...Actually, I think it's because I didn't see this episode until after I'd seen a lot of the episodes later in Season 2, so it seemed comparatively mild after all that. Anyway. So, Aeryn leaves, and Zhaan stands in the background as Crichton mutters, "Humpty Dumpty sat on a wall. And all the King's horses and all the King's men..." After a beat, he asks, "Hey, Zhaan. How do we take it all back?" Zhaan shakes her head and says, "I don't know." Some spiritual leader she is. Crichton says, "Yeah." Eh, don't worry, y'all will get used to it soon enough. Cut to a shot of Moya among the stars, and fade out.