D'Argo works and Pilot confirms that the temporary connections are working just fine. "You realize if you finish what you doing now, allowing me to bond with Moya naturally, it could take an entire cycle before the process is complete. During the bonding period, I won't have as much control of Moya's systems as I had before. It will make it even more tenuous for all of us," he adds. D'Argo takes on a stately voice and says that it doesn't matter, they all feel Pilot deserves to be bonded to Moya naturally. Pilot says decidedly that he will work hard to deserve it. D'Argo calls up -- Pilot's ass? -- that he is finished. He asks how it feels. Pilot looks up and says wonderingly, "There is no pain, no longer any pain."
In the Center Chamber, Crichton ventures, "Velorek said that he'd always remember you. And you...have you --?" Aeryn grunts, delicately and noncommittally. She remembers that Velorek also said in the right new place, she would thrive. "He was right," Crichton says gently. Aeryn smiles sadly at him. Crichton, head cocked, returns the smile. "You know, that time he asked me to go with him, he said, 'You can be so much more,'" Aeryn beings, "That's exactly what you said to me the first day I was here." Crichton nods, "And you...say you think you love this man?" Oh, who are we talking about? Is "this man" Crichton or is "this man" Velorek or are they one and the same? I think I'll leave it at that -- Jacob's better with the deep recaps. I'm just here for the pretty. Aeryn takes a deep breath, holds it in, and gazes at Crichton, but she looks away without answering. Crichton looks down at his hands. Aeryn swings back her magnificient eyes to stare at him. Crichton looks up, biting his upper lip in hope. Aaaaand credits!
Okay, people, it's going to be a long, hot, Farscapey summer -- are you ready with your towels and SPF protection against the Sebacean "living death"? I know I am.