In Pilot's Chamber, Pilot is in really bad shape. His connections are deteriorating and he's suffering as much as Moya. He also appears to have developed asthma. It's something that happens to pilots only when they reach old age. Aeryn insists on finding Sexan and to make her cough up Moya's mojo. Pilot locates Sexan on her way to a transport pod. Aeryn promises stormily to Pilot that she won't let Sexan keep what she's stolen.

Aeryn runs through the corridors armed with a very large gun. Crichton sees her and asks what's up. "D'Argo and his woman are going to make a run for it -- I'm going to stop them," she tosses back. "Not with that thing you aren't!" Crichton counters. "Watch me," Aeryn retorts. Oh, I will. It goes without saying, but: awesome Aeryn hair in this scene. I want to bottle and lather, rinse, repeat with it every day.

In slo-mo, Aeryn and Crichton reach the launchbay just behind Sexan and D'Argo. "Aeryn!" Crichton yells, ruining the element of surprise. D'Argo and the Sexan turn. Aeryn fires. D'Argo throws his body in front of Sexan screaming cinematically, "Nooooooooooooooo!" Aeryn reacts to this turn of events by slightly dropping her jaw and contorting her magnificent brows. Sexan does more; she bows her head, her eyes flare red for a moment, and the oncoming blast disperses in two separate pieces around D'Argo. They flare out and hit a bulkhead instead. Sexan glares, and suddenly, Aeryn and Crichton are encased in plastic prisms. Sexan urges D'Argo to leave with her. He does.

A DRD hums around and the plastic prisms shatter. "What was that?" Aeryn asks. "Pins and needles!" Crichton announces, "You're asking the wrong spaceman!" In response to Crichton's next shout, Pilot wheezes that the transport pod containing D'Argo and Sexan left fifteen microts ago.

Neuschwhinestein. Nothing Sexan has done is helping the situation. She suggests they get away in the transport pod, because distancing herself from Moya might help. "Leave my friends?" D'Argo breathes incredulously. "D'Argo, it's just a ship!" Sexan ventures. "Moya is NOT just a ship!" D'Argo retorts. Seriously. D'Argo accuses Sexan of taking Moya's life to restore her own. Sexan snorts, "The life of a leviathan for the life of an Orican." Oh, just kill her now. Kill her badly. They shout and argue. I gulp and drink. Sexan perches on her sex-mussed bed and says she can't lose her young, nubile body and she can't lose him. "D'Argo, I don't know what to do," she breathes, "tell me what to do." Die, bitch, die!