Back on Serenity, it's Jayne vs. everybody, Round II. He limps his way up to the cockpit and insists that they're going to take off without Zoe and Mal. Wash refuses. Jayne tells him, "You know what the chain of command is? It's the chain I go get and beat you with until you understand who's in rutting command here." Ooh, kinky. Do they have to call you "Daddy," too? Jayne insists that they have to drop off the cargo; then they can come back and try to get Zoe and Mal. He adds, "We can't change that by getting…all…bendy…" Everybody looks confused, including Jayne. He starts babbling about lights on the consoles and how they "shine like little angels" as he tries to grasp at invisible things in the air. Then he collapses with a heavy thud. Wash: "Did he just go crazy and fall asleep?" Kaylee realizes that Simon doped up Jayne when he was tending his wounds. Simon apologetically explains that he didn't feel comfortable with Jayne in charge; he hopes that everybody's okay with that. The remaining crewmembers brainstorm in order to find a way to get Zoe and Mal out. Kaylee points out that they can't just waltz in and get them. Book points out that somebody "respectable" might be able to.