PlasticMan and Senior Kiss-Asso are discussing their motorcycle case, and PlasticMan is using a Fisher-Price bus and a model motorcycle to explain his case breakthrough. I don't get it. All I get is that PlasticMan is excited about something that is good for the case. It doesn't matter. All that matters is that Anna is standing outside the office looking through the glass and pouting. PlasticMan gets distracted and runs out to talk to her. "Anna, give me ten minutes, and I'll buy you dinner," he says. Anna tells him she's got a meeting with Mrs. Pilnick. PlasticMan says he's sorry she's gotta break the bad news to the old dear. "Bad news?" Anna says. "Yeah, you're not going to do that thing you said?" PlasticMan assumes. Anna says of course she can't do that, but she researched similar cases and thinks she found a settlement her client can deal with. PlasticMan starts to stroke her arm and tell her how great that is when the elevator arrives. "Well, justice awaits," Anna says, backing into the elevator and away from PlasticMan. Joe, who has been listening to their conversation, also innocently gets into the elevator with Anna. PlasticMan bids them adieu. Anna fidgets, "Okay, so I totally lied, you got something to say?" she squacks. Joe calmly steps out of the elevator. "Yeah, I'll grab the next one," he says.
Anna breaks the news to Mrs. Pilnick, who assures her she'll be fine and that Anna did a wonderful job. Anna tells her she doesn't have to come to the final settlement meeting the next day. Mrs. Pilnick says she couldn't stand any more berating. Not convinced that her client is really going to be all right, Anna leaves, but she happens to be nosy, so she happens to look in the window and sees Mrs. Pilnick sobbing in her kitchen. Anna squares her shoulders and hardens her face. Dude is going down.