So there's Mitchell, who's a little too unworried about whether there's an ambush there for him instead of his wife, who he hasn't actually spoken to in hours, since he told her to kill a federal agent. Anyway, the team converges on him, and he draws a gun, and gets a bullet in his shoulder from Olivia, who likely learned her lesson after not shooting Samantha. "You're under arrest," she tells him. Mitchell says nothing, just gives her a shit-eating smirk that angers Olivia to the point that she whacks Mitchell in the head with the butt of her pistol, dropping him like a rock. Well, that ought to impress Sanford Harris. In a reversal from the end of the last scene, Peter tells her, "Nice work." She says, "Thank you."
After a commercial break, Loeb's in an interview room, handcuffed with his arm in a sling, ignoring Olivia as she tries to string some information out of him: "I'd say to you that you have no idea how hard we're gonna come down on you, except you do," she says. Loeb says he wants to see his wife. He still has no idea! Guys, this is going to be so hilarious when he finds out!
Watching from the observation room are Peter and Walter, and Broyles and Harris, who sneers that Olivia won't get a confession. Broyles says all the evidence in Loeb's house was plenty, but of course it's not good enough for the Bureaucratic Douchebag over here.
In the interview room, Olivia's asking why they took her, and why they did the spinal tap: "Loeb, this is your last chance to cooperate." "Or what, you'll torture me?" says Loeb. See, he knows full well he's not on 24. Olivia asks Charlie to excuse them, and Charlie gets up and leaves. Poor Charlie's not wanted anywhere. "What's she doing?" asks Harris.
"You want your wife, Mitch?" says Olivia after Charlie leaves. He says he does. Olivia thinks about it for a moment or two before saying OK and pulling pictures out of a folder on the table. She hands over one of the more artfully composed shots of his dead wife and passes it over.
Mitchell doesn't say anything, but his face starts to contort and turn purple. "And do you want to know who pulled the trigger?" says Olivia, leaning over the table at him. "You're looking at her." She asks again if Mitchell killed Kinberg and Simon. Enraged, he yells that he did: "Do you not understand the rules? What we're up against? Who the two sides are? Tell me at least you know that," he screams. "Who's 'we'?" asks Olivia, but Mitchell's speaking cryptically: "We had a plan here, lady. We had a shot. And you just blew it." He says that they didn't kidnap her, they saved her. "Saved me from what?" asks Olivia. "We were going to let you go. We saved you. You ... you have no idea ... what you've done. Not a clue," he says.