Daenerys is looking at Viserys without blinking. Drogo says some ominous stuff. Daenerys translates, "He says yes. You shall have a golden crown that men shall tremble to behold." Viserys, taken aback a little, says that was all he wanted. He steps back. Drogo walks over and puts his hand on Daenerys's belly. Then two Dothraki grab Viserys and drag him away, breaking his arm. He bleats about how he can't be touched, being the Dragon and all. It doesn't stop the men who are holding him. Drogo puts his golden medallion belt in the cauldron. Daenerys won't look away. The belt melts, which I'm told would require a higher temperature than wood fires normally reach. Drogo says, "A crown for a king." Then he pours the molten gold all over Viserys's head. He falls, with a hilarious "Thunk!"
Daenerys looks at Viserys's dead boy with contempt. "He is no dragon. Fire cannot kill a dragon." END OF EPISODE! Man, that was awesome.
Follow Monty on Twitter: @montykins. Come on, do it! And consider going to Mysterious Exhortations, where Monty talks about things he actually likes. You can email Monty at email@example.com if that's your idea of a good time.