We're at the grand opening of the new traffic light. There's a gathering. Rudy and Rudy II are talking as loudly as they want to in the middle of the gathering. Sookie tells Lorelai that they have to eat at the bachelorette party, and Lorelai says that they should be partying, not eating. Cardigan Man tells them that their conversation is very fascinating. Lorelai apologizes. Luke is pissed.