A dressed and groggy Lorelai makes her way downstairs. She stops and turns around to face the living room. Besides everything being very clean, all of the furniture has been moved around, and there are more flowers in the house than I've ever seen before.
Lorelai wanders into the kitchen and asks Rory whether she rearranged the living room. Rory says that she did. Lorelai is glad to find out that it was Rory, and not "decorator elves." Lorelai is wearing one hell of a bra under her tight shirt. I'm just saying. The underwire is like, "Hi! I'm holding up titties! Check me out!" ["I noticed that, too. But I'm not gay or nothing." -- Wing Chun] Lorelai asks Rory why she decided to move the furniture around. Rory says that she was up and it was there. Lorelai observes that Rory didn't move the television. Rory says that it was too heavy. Lorelai says that she likes the new arrangement, although when the couch used to face the television it was easier to watch, but that this will be good too -- more like radio. Rory asks whether Lorelai is ready to go. Lorelai asks whether Rory can stop writing her list for a second, and talk.