Anne gardens cheerfully, having clearly downed some expired prescription pills with the rest of the household cleaner. She apologizes for scaring Nate this morning, but assures him she's fixed everything. "You didn't tell them where Dad is, did you?" She's like, no! That would make too much sense! "I just got a loan from a ... family friend," whom she will not name. Nate's rightly suspicious: "I just find it hard to believe that you opened up to one of the Book Club ladies and told them we're completely broke..." Anne says that the mysterious benefactor is not in the Book Club, or in fact her regular circle at all, and he's all, "So you asked a random for money?" She insists she asked for nothing, this person just offered and when she begged off he said it was the right thing to do. Right thing to do... Nate has heard that phrase somewhere before. Aha! It's Chuck, who used this same phrase a few scenes back. With that, Nate "quickly" figures out what's going on: "You said he's outside of your regular circle? Is he in mine?" Anne tells him to quit interrogating her and he hangs up on her, promising not to bother her about taking money from his schoolmates again, because he's going to stop it at the source. Because Nate's a gentleman, he remembers to say goodbye to Lonelygirl43 on his way out and compliment her Ikea decorating skills.