Things seem to have taken a bad turn for Susan, whom Meredith is examining. She's having cramping and stomach pain, and Thatcher is getting worried. Meredith says it's not serious and they might just need to switch antibiotics, but sounds less sure of herself this time, though Susan also assures him it will be fine.
When Addison ventures from the stairwell back into the hallway, she comes across Nina who asks her to wait. She admits that she knows all of the would-be parents are awful but laments that she just wanted a baby so badly. See how this all works out so nicely? With Addison also wanting a baby and maybe being able to understand the desperation? They're such shockingly parallel storylines. But I still love Nina, and she wins me back a little bit when she says she doesn't care about anything other than the baby being okay, and asks if she will be. Addison seems moved, and tells her that she will be, and Nina thanks her.