Bailey is nearly done working on Mr. Banks, and Arizona delightedly points out that it is just in time for dinner, maybe even dancing. Bailey finally responds to what she's been listening to for hours, and puts it in terms of her patient -- that he'll be fine, he won't be dancing anytime soon, but that when he wants to dance and the time is right he'll be able to make the decision on his own. She then dismisses Arizona, who slumps out of the OR a sad, unsuccessful cupid. Dr. Warren starts to make conversation but Bailey shuts him down too, and he counters that he wasn't the one that said anything about dancing. "Although..." He can't finish the thought because Bailey shushes him just as blood starts gushing into the open wound from a torn artery that Bailey missed.
Alex goes to check on Emile but he's gone, and Tyler pops up long enough to suggest that he just left. Alex seems a little down about that, and when he walks into the room he goes to take the $50 off his clipboard but it flutters out of his hand and to the ground. Unsurprisingly, if you've ever watched a medical drama before, once he bends down to retrieve it he sees Emile collapsed on the floor on the opposite side of the bed, terrified and convulsing, and Alex yells for help.
Derek is increasingly agitated at his non-doctor-ish day, and when April runs up with his clothes for the brunch as well as notecards for his speech, Derek tells her to go home. April again chirps that she's there if he is and Derek turns on her and asks if she wants to be an assistant or a surgeon, as all he wants to do right now is surgery. April starts to tremble and admits that she's not sure that she can be a surgeon, that she's grateful he hired her back but that it's easier to help him out than to be the doctor who killed someone. She then says that if Derek doesn't need her to be an errand girl, she should maybe not be there at all. I totally understand it but also -- didn't Derek think to talk to this girl before he rehired her the second he became Chief? Alex runs up before Derek can reply and when he says that he's got an epidural bleed, Derek tells April to come with him.