Helena enters Hunter's trailer to proffer an olive branch. Hunter tells her mom not to lie about her in interviews anymore, because she didn't teach Hunter "all she knows about acting." "Woo! Postcard from the edge received!" laughs Helena. Then she says that Hunter has earned a nickname among the cast and crew: "It's not 'Bunter' and it's not 'Dunter'..." Hmm. I guess it must be Punter, then. Hunter retorts that her mom's nickname is "that old drunk lady who only got the part because her daughter's the star." Helena admits that she's made mistakes, but that AA has helped her and is what keeps her from smacking Hunter right now. "Aw...I'll be sure to tell Daddy you said that," coos Hunter. "...if only we knew who he was..." Helena pretends to concede the round, but then, right before leaving the trailer, she informs Hunter that she was doing the "nostril-flaring thing" again during rehearsal. Hunter worriedly stares at her nose in the mirror.