Meanwhile, the love triangle has discovered that the tiny viroid is changing the cells into something black and sinister-looking. The camera fades out, then back in on Peter, who is dressed in the purloined security uniform and using his severed-hand trophy to move about the complex and make people start screaming off-camera. As he does this, Dionne Warwick's "Do You Know The Way To San Jose?" starts up again. I sincerely hope this song means something over the course of the series.