Chase the Elder checks out of his hotel. Chase the Younger is waiting for him outside. He asks Elder if he has time for a drink. Elder says he wishes he did, but he's got a plane to catch. And, apparently, there aren't any other planes going to Australia or wherever Chase the Elder lives, so he can't miss this flight to spend some time with his son. Asshole. The Younger helps his dad carry his bag to the taxi, and Chase the Younger says he'll try to visit next fall or so. He'll give his dad a call. They shake hands, and then Chase the Younger pulls his dad in for a hug. We wait and wait for Chase the Elder to tell his son about the cancer, but he's apparently decided that the hug is a good enough goodbye for him. It's probably better than he deserves.