Jericho Medical Center. In a hospital bed, a pale April whispers that she feels so tired all of a sudden. Mom strokes her cheek and says, "I know. I told you, you need to get some rest. Here's your big chance." Man, even when the girl is flat on her back, Mom can't stop being a nag. Mom says, "I'm not going to let anything happen to you, honey." Yeah, good luck with that. SPOILER!
Outside April's room, Med Student -- whom I'm just going to start calling "Meddie" until we get a damn name -- tells Mom and Jake that she thinks there's something wrong with the baby, and that April must feel it, too. Jake thinks they should get Kenchy. "There's another doctor in town?" Meddie boggles, to remind us that Kenchy is a doctor. "The man can barely sit up on his barstool," Mom crabs. He might not have so many problems if you would stop dropping packets of things in his drinks, Mom. Meddie says that they need an ultrasound machine if they are to determine what's going on. Mom suddenly realizes that there might be one that survived [The Pulse That Must Not Be Named] in the basement, and says she'll go check. Meddie goes back to April, and Mom tells Jake to get Mayor Dad to find Eric: "He's the one who should be here." I like how they kept Jake's battered face again. He's got a great cut from the bridge of his nose to his undereye area.