Lindsey goes to check on Raylan, who's still wheezing from the pain, and tells him that if he wants his money, it's all in the van right by them. Despite the agony, Raylan manages to smile, and when she asks him what's up, he tells her he knew she liked him. She gives him a small smile into the last commercial break.

When we return, Raylan has recovered enough to handcuff Randall's wrist, and Randall is in so bad of shape that he doesn't resist as Raylan leads him over to the van. Randall asks how many times Lindsey shot him, to which Raylan answers, "A couple more times than she shot me." Hee. Raylan latches the other cuff to the ladder on the back of the van as he says he's going to call the police to take Randall to answer for his outstanding warrant in Florida before triumphantly opening the van... to find cages and cages of chickens. Moments like this are bittersweet because I hate to wish ill fortune on Raylan, but it is kind of worth it to see looks like this on Timothy Olyphant's face. Randall starts babbling about his dream, prompting Raylan to tell him that any more chicken discussion will result in another beanbag, and I appreciate Raylan having taken the time to reload. Randall gets to his feet and commiseratingly offers that at the end of the day, Lindsey was worth it. The look on Raylan's face suggests he doesn't entirely disagree, but Randall pushes his luck by telling Raylan there's money in fighting chickens. Presumably he's trying to make a deal, but Raylan replies by shooting Randall again, and he did warn Randall, so it's okay to enjoy the moment without guilt.

Ava's in the bar when Ellen May shows up and starts blabbering about how she figured out why Ava's sending her away, and she'd never say nothing to no one, which of course means that Ava has to yank her out of the middle of the bar into a spot with a bit more (i.e., any) privacy. To shut her up, Ava tells her she knows she won't say anything, but still adds that Colton's waiting. This not being the reaction Ellen May was hoping for, she uncertainly bids Ava goodbye and then heads out, and with a look back at Ava, Colton follows. Ava then meets Boyd's eye...