Angie reads aloud from Wuthering Heights while sitting poolside. Dwight is disgusted, and walks away. Angie starts crying while reading, and when she pauses, Derwood finishes the sentence for her. He notes that she's reading their story. Angie walks toward him and asks what he's doing there. Derwood wanted to see her. Angie says he saw her, and wonders what happens now. Derwood continues walking toward her and says he guesses he'll leave. They stare at each other, and then Angie starts kissing him. She laughs and jumps into his arms. They kiss some more. Karen gets out of her car, where she's been watching the whole scene. Dwight walks out of the apartment carrying a baseball bat. Derwood is pleased to see him and asks how he's been, then hauls off and punches Dwight in the face. Dwight holds his nose and cries. Karen walks up and flashes her badge. Derwood puts his hands behind his head and kneels down. Karen starts to cuff him. Angie says that the cops knew that Derwood was coming, and then starts kissing him again. Karen cuffs Derwood to the pool ladder, then tells the lovebirds to cut it out. She informs Derwood that he's under arrest again.
Karen walks Derwood to her car. Derwood tells Angie that there's something fishy going on, and that she needs to go home. Angie asks if she's supposed to "shake [her] tail while [he] rots in the can." Derwood suggests that they get married. Angie looks hopeful for a moment, but then reminds Derwood that she has a rule that she won't marry a jailbird. Angie tells Derwood that she has to have a life. Derwood asks if she slept with Dwight. Dwight quickly tells Angie not to answer that, but Angie just as quickly says that she didn't, and that Derwood knows he's her guy. Angie says she can't keep saying goodbye to him because it's too hard. Angie and Derwood are separated by a chain-link fence, but that doesn't keep them from kissing one last time. Karen turns her head to give them some privacy. Dwight looks sad, but resigned. Angie thanks Derwood for stopping by, and he says that he'll see her. Karen asks Derwood if he's ready. Derwood asks if she's got any handcuffs in the car. Karen asks why, and Derwood hands her the cuffs she put on him moments ago and says that she might as well keep her own set. Karen looks perplexed. Derwood adds, "Not a prison been built that I can't break out of. I just can't break these chains of love." Hee! And, aw.