After commercials, we're at the rummage sale. Enter Lynn with her box of crap to donate. She pulls a CCR album out of a box, cooing that it's like the soundtrack to some meaningful period of her life. She and Marin bond over a shared youthful love of Talking Heads, and then Marin tells Lynn she can have it. Lynn says she doesn't want to cross Mai -- "She scares me" -- but Marin says it's fine, since the album was Jack's. Lynn is taken aback to learn that Jack got rid of it, but Marin doesn't notice, saying that he got rid of a whole box of records. She tells Lynn again to take it, but Lynn sadly says that Jack must have wanted to get rid of it. Marin remains oblivious of the symbolism of Jack ditching the album he and Lynn apparently lost their virginity to.
Inn. Marin is getting ready for her dinner with Stuart when Sara appears in the bathroom behind her.
Sara and Marin sit on Marin's bed, catching each other up on their love lives. Sara left her son with her mother; she knows she gave up any claim she might have on Ben when she left town, but she still wants to be with him. And Marin's fine, she says. Sara adds that she's leaving the hospitality business, and is preparing to move out of the Inn, since she doesn't need "the office" anymore. Marin hugs Sara and hopes that Lynn doesn't take over her room.