The next day dawns at the Elmo Inn; in her room, Marin is awakened by whistles, and then a man's voice calling, "Happy! Here, Happy!" She looks out the window in time to see her neighbour crouching down so that a very cheerful-looking dog can trot into his hands. Marin shakes her head, checks her watch, and exposits, "Great, I missed my flight."

Later, Marin's dressed, and holding her phone out in front of her, trying to find a non-dead spot in the room. She finds one right next to a door and sinks down, getting Jane's voicemail. Sighing, she leaves a message imploring Jane to call her. She starts to say something about Graham when she hears a cough on the other side of the door, peeks through the keyhole, and sees a woman's face. Marin totally overreacts, of course, staggering away from the door, which is presently opened by Sara (Suleka Mathew), who greets Marin with a casual "hi." Marin tries to recover as Sara advises her to keep her side of the bathroom locked. "My side?" Marin asks. Cut back to Sara, behind whom a somewhat pudgy guy is freeing himself of his jeans, telling her he only has half an hour before his shift. Sara smiles and pulls the door closed.